2007　英語多読のススメ！ Part2

帝塚山学院中高図書館
http://www.tezukayama.ac.jp/jhlib/


【書名順】

Page 1
書名事項 著者事項 出版事項 請求記号
Aesop's fables = [イソップ物語] イソップ著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2005.8 837.7 YO 1AE
Alice in wonderland = [不思議の国のアリス]
London : Ladybird, c2003 837 DI 10
Andersen's classic stories = [アンデルセン・クラシックス] ハンス・クリスチャン・アンデルセン著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2005.8 837.7 YO 1AN
Apollo 13 = [アポロ13号] adapted from the junior novelization by Dina Anastasio ; based on the motion picture screenplay written by William Broyles, Jr. & Al Reinert, and John Sayles ; based on the book lost moon by Jim Lovell and Jeffrey Kluger ; retold by Brent Furnas Harlow : Pearson Education, 2001 837.7 PE 2AN
Beauty and the beast = [美女と野獣] ザンティ・スミスｰセラフィン著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2006.9 837.7 YO 1SM
Brad Pitt Nancy Taylor Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 2TA
Charlotte's web = [シャアロットのおくりもの] E.B. White ; illustrated by Garth Williams Harmondsworth : Penguin, 1963 837 WH
The count of Monte Cristo = [巌窟王] Alexandre Dumas ; abridged by Robin Waterfield Harmondsworth, Middlesex : Puffin Books, 1996 837 DU
The crown M. R. James ; retold by Paul Shipton Harlow : Pearson Education, 2002 837.7 PE 1JA
Doraemon : gadget cat from the future = [ドラえもん] 藤子・F・不二雄著 東京 : 小学館, 2006.3 726.1 ﾌｼ 01～10
Dr Jekyll and Mr Hyde = [ジキルとハイド] R・L・スティーヴンス著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2006.9 837.7 YO 4ST
Dracula = [ドラキュラ] ブラム・ストーカー著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2006.9 837.7 YO 4ST
Dumbo = [ダンボ]
London : Ladybird, c2004 837 DI 12
英語でガイドするJAPAN! = [English conversation] 中山幸男著 東京 : 三修社, 2003.8 837 ﾅｶ
The enormous turnip = [大きなかぶ] retelling by Nicola Baxter ; illustrated by Peter Stevenson London : Ladybird, c1994 837 LA 32
First steps in reading English = [絵で読む英語] I・A・リチャーズ, クリスティン・ギブソン著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2006.9 837.7 YO 1RI
英語で読む世界昔ばなし ; Book3 = [Folk tales from around the world] ベンジャミン・ウッドワード編 東京 : ジャパンタイムズ, 2006.10 837.7 ｳﾂ 3
英語で読む世界昔ばなし ; Book4 = [Folk tales from around the world] ベンジャミン・ウッドワード編 東京 : ジャパンタイムズ, 2006.10 837.7 ｳﾂ 4
英語で読む世界昔ばなし ; Book5 = [Folk tales from around the world] ベンジャミン・ウッドワード編 東京 : ジャパンタイムズ, 2006.12 837.7 ｳﾂ 5
Frankenstein = [フランケンシュタイン] メアリー・シェリー著 東京 : アイビーシーパブリッシング , 2006 837.7 YO 3SH
French fashion designers Brigit Viney Harlow : Pearson Education, 2001 837.7 PE 2VI
From the files of Sherlock Holmes : a collection of short stories = [シャーロックホームズ傑作短篇集] by Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by David Oliver, Anna Udagawa, Ron Davidson] Tokyo : Yohan Publications, 1995 837 DO
The genius Bakabon = [バイリンガル版天才バカボン ] 赤塚不二夫著 ; ズフェルト訳. ｰｰ 復刻版 東京 : 講談社インターナショナル, 2000.7 726.1 ｱｶ 1,3
Gucci : business in fashion Paola Trimarco Harlow : Pearson Education, 2001 837.7 PE 2TR
Gulliver's travels = [ガリバー旅行記] ジョナサン・スウィフト著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2006.12 837.7 YO 4SW
The hidden forest = [神秘の森] by Jeannie Baker London : Walker Books, 2000 726.6 BA
The Hobbit : or there and back again = [ホビットの冒険] by J. R. R. Tolkien London : Harper Collins, 1999 837 TO
The house of the seven gables Nathaniel Hawthorne ; retold by Michael Mendenhall Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 1HA
Jumanji = [ジュマンジ] Todd Strasser ; retold by John Escott Harlow : Pearson Education, 1999 837.7 PE 2ST
The jungle book 2 = [ジャングルブック2]
London : Ladybird, c2003 837 DI 18
The jungle book = [ジャングルブック]
London : Ladybird, c2003 837 DI 02
Jurassic park III = [ジェラッシク・パーク Ⅲ] adapted by Scott Ciencin ; based on a motion picture screenplay written by Peter Buchman and Alexander Payne & Jim Taylor ; based on characters created by Michael Crichton ; retold by David Maule Harlow : Pearson Education, 2002 837.7 PE 2CI
Lisa in London Paul Victor Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 1VI
The little mermaid = [人魚姫] retelling by Audrey Daly ; illustrated by Brian Price Thomas London : Ladybird, c1993 837 LA 28
The lord of the rings ; Pt.1 = [指輪物語　第１巻] by J. R. R. Tolkien London : Harper Collins, 2003 837 TO 1
Lost love and other stories Jan Carew Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 2CA
Love story = [ある愛の詩] Erich Segal Tokyo : Kodansha, 1992 837 SE
The meadow of stars = [星の牧場] by Eiji Shono ; translated by Yoko Sugiyama, Roy E. Teele, Nick Teele Tokyo : Rironｰsha, 1970 837 SH
Moominland midwinter = [ムーミン谷の冬] written and illustrated by Tove Jansson ; translated by Thomas Warburton London : Puffin Books, 1971 837 JA
Moominsummer madness = [ムーミン谷の夏祭り] written and illustrated by Tove Jansson ; translated by Thomas Warburton London : Puffin Books, 1971 837 JA
Mr Bean in town Rowan Atkinson ... [et al.] ; retold by John Escott Harlow : Pearson Education ; Harmondsworth : Penguin, c2001 837.7 PE 2AT
My snail, my snail, my husband = [たにし長者] illustrated by Hideo Ito ; text by Kerry Muir, K. Haruta, Y. Inui Tokyo : Asunaro-Shobo, 1994.3 726.6 AS 4


Page 2
書名事項 著者事項 出版事項 請求記号
My father's dragon = [エルマーと16ぴきのりゅう] story by Ruth Stiles Gannett ; illustrations by Ruth Chrisman Gannett New York : Random House, 1979 837 GA
The New Kindaichi Files : Murder at the Hotel Opera = [バイリンガル版金田一少年の事件簿オペラ座館殺人事件] 金成陽三郎原作 ; さとうふみや漫画 ; 玉置百合子訳 東京 : 講談社インターナショナル, 2006.11 726.1 ｶﾅ
The New Kindaichi Files : The Ijinkanmura Murders = [バイリンガル版金田一少年の事件簿異人館村殺人事件] 金成陽三郎原作 ; さとうふみや漫画 ; 玉置百合子訳 東京 : 講談社インターナショナル, 2006.11 726.1 ｶﾅ
The nighthawk star = [よだかの星] 宮沢賢治著 ; ステュウット・A・ヴァーナムｰアットキン, 豊崎洋子訳 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2005.9 837.7 YO 1MI
The Omega Files : short stories Jennifer Bassett ; illustrated by Paul Dickinson Oxford : Oxford University Press, 2002 837.7 OX 1BA
101 dalmatians = [101匹わんちゃん]
London : Ladybird, c2003 837 DI 05
英語で話す｢日本の謎｣Q&A　外国人が聞きたがる100のwhy = [100 tough questions for Japan] 板坂元　監修　翻訳情報センター　編 講談社インターナショナル　1996 361.42 ｲﾀ
Oneｰway ticket : short stories = [片道切符] Jennifer Bassett Oxford : Oxford University Press, 2000 837.7 OX 1BA
ピーナッツ　エッセンス = [Peanuts essence] チャールズ・M.シュルツ　著　谷川俊太郎　訳 講談社　1996 726.1 ｼﾕ 01～15
Peter and the wolf = [ピーターと狼] retelling by Molly Perham ; illustrated by Peter Stevenson London : Ladybird, c1993 837 LA 30
Pocahontas = [ポカホンタス] retold by Tim Vicary ; illustrated by Thomas Sperling Oxford : Oxford University Press, 2000 837.7 OX 1VI
The princess and the frog = [お姫様とかえる] retelling by Molly Perham ; illustrated by Sue King London : Ladybird, c1994 837 LA 33
英語でつくる和食 : 日本の食文化・伝統を伝える = [Recipes of Japanese cooking] 藤田裕子編著 : ナヴィインターナショナル編著 東京 : ナツメ社, 2003.7 837 ﾌｼ
Ricky Martin Rod Smith Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 1SM
Rip Van Winkle and the legend of Sleepy Hollow = [スリーピ－・ホロウ] Washington Irving ; retold by Margaret Murphy Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 1IR
Road of the tinkling bell = [鈴の鳴る道] 星野富弘著 ; 油井義昭, 油井芙美子訳 東京 : 偕成社, 2001.8 837 ﾎｼ
赤の妖精ルビー = [Ruby the red fairy] デイジー・メドウズ ; 田内志文訳 東京 : ゴマブックス, 2007.1 837 ﾒﾄ
The secret garden = [秘密の花園] フランシス・ホジソン・バーネット著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2005.8 837.7 YO 2BU
高校生のための原典Shakespeare = [A Shakespeare selection for high school students ] 村上淑郎　編著 筑摩書房　1997 837.7 ﾑﾗ
The stolen = [13ヵ月と13週と満月の夜] Alex Shearer London : Macmillan Children's Books, 2003 837 SH
Tales from the Arabian nights = [アラビアン・ナイト] retold by Anne Collins Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 2CO
Tales of two princesses : Cinderella & Sleeping beauty = [シンデレラ・眠りの森の美女] ザンティ・スミス・セラフィン著 東京 : アイビーシーパブリッシング, 2006.12 837.7 YO 2SM
The glass rabbit = [ガラスのうさぎ] Toshiko Takagi ; translated by James M. Vardaman, Jr Tokyo : Kodansha International, 1986.7 837 TA
The sign of four = [シャーロックホームズ四つの置名] by Sir Arthur Conan Doyle ; adapted by Roger Ahlberg Tokyo : Yohan Pub., 1995 837 DO
行くよ!今行くよ! = [SNOOPY] チャールズ M. シュルツ著 ; 谷川俊太郎訳 東京 : 角川書店, 2002.1 726.1 ｼﾕ
The story of the white crane = [鶴女房] illustrated by Moe Nagata ; text by , K. Haruta, Y. Inui Tokyo : Asunaro-Shobo, 1994.3 726.6 AS 3
A study in scarlet = [シャーロックホームズ緋色の研究] by Sir Arthur Conan Doyle ; adapted by Ron Davidson Tokyo : Yohan Pub., 1993 837 DO
Taro and the amazing bamboo shoot = [ふしぎなたけのこ] Masako Matsuno Tokyo : Fukuinkan Shoten, 1991 726.6 MA
The three billy goats gruff = [三匹のやぎ] retelling by Joan Stimson ; illustrated by Chris Russell London : Ladybird, c1993 837 LA 07
Three stories of fear and madness = [エドガー・アラン・ポー傑作短編集] エドガー・アラン・ポー著 ; マイケル・ブレーズリライト 東京 : アイビーシーパブリッシング , 2006 837.7 YO 3PO
Tom's midnight garden = [トムは真夜中の庭で] Philippa Pearce Harmondsworth : Puffin Books, 1976 837 PE
英語で読む古典落語 = [Traditional comic stories] ジャパンタイムズ「週刊ST」編 ; ベンジャミン・ウッドワード英文 東京 : ジャパンタイムズ, 2007.6 837.7 ｳﾂ
The umbrella man : and other stories = [ダール短編集] Roald Dahl New York : Speak, 2003 837 DA
Under the moon Rowena Akinyemi Oxford : Oxford University Press, 2000 837.7 OX 1AK
The voyages of Sindbad the sailor = [シンドバッドの冒険] retold by Pauline Francis Harlow : Pearson Education, 2000 837.7 PE 2FR
Watership down = [ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち] Richard Adams Harmondsworth : Penguin Books, c1973 837 AD
The wonderful world of Sazaeｰsan = [対訳サザエさん] 長谷川町子著 ; ジュールス・ヤング, ドミニャック・ヤング訳 東京 : 講談社インターナショナル, 1997.4 726.1 ﾊｾ 01～12

　多読で英語力を伸ばそう。

　　　　　[英語で読書を楽しむ三原則]

　　　　　・　辞書は引かない
　　　　　・　わからないところはとばす
　　　　　・　つまらなければやめる

　　　　　[多読利点]

　　　　　・　自分のレベルに合わせることができる
　　　　　・　自分のペースでできる
　　　　　・　色々な本があるので自分に合ったものを読める
　　　　　・　自分が主人公と一体となり、英語で「物語の世界」を楽しむことができる